德国安沃驰气动转换器的操作说明

AVENTICS气动转换器操作说明如下：

不要试图安装和操作电气组件

驱动和控制系统，而无需先阅读所有提供的文件

与产品。阅读并理解这些安全说明和全部内容

使用这些组件之前的用户文档。如果你这样做

没有该组件的用户文档，

负责任的力士乐销售。要求将这些文件发送到im-

中立地向负责安全操作的人员

组件。

●如果提供的文档包含一些您不需要的信息，

站在这里，你要求力士乐解释是必要的

在开始在组件或与组件一起工作之前。

●如果组件以任何其他方式转售，出租和/或传递给他人，

er形式，这些安全说明必须随组件一起提供

●只有合格的人员才能使用电驱动器的组件

和控制系统或在其附近。

就本使用说明书而言，合格人员就是这些人员

熟悉安装，安装，调试和操作的人员，

电动驱动和控制系统的组成部分，如

以及这意味着什么，以及谁拥有资格

他们的工作需要。为了符合这些资格，这是必要的，

除其他事项外，

- 接受培训，指导或开关电路和

部件安全地上下，将其接地并标记出来，

- 接受培训或指导维护和使用足够的安全设备

使用安沃驰转换器必看安全标志

将会导致人身伤害！

在没有阅读，理解随本产品附带的文件并熟知正当使用前，不要安装或使用本产品。

只允许有资格人员对驱动器部件进行操作。

安全说明的详细解释在本文档的*章。

只有在安装了*良的设备接地导线后才可以对驱动器的部件进行操作。

在接触驱动器部件前先将驱动器部件断电。

确保电容放电时间。

危险运动！生命危险！

设备的运动区域内和移动部件周围无障碍物。

防止人员意外进入设备运动区域内。

在接近或进入危险区域之前，确保传动设备安全停止。

电磁场/磁场！对佩戴心脏起搏器、金属植入物和助听器的人员会造成严重的人身伤害 !

上述人员禁止进入安装及运行的驱动器区域，或者必须事先咨询医生。

热表面（大于 60 度）！灼伤风险！

不要触摸金属表面（例如散热器）。驱动器部件断电后需要时间进行冷却（少 15 分钟）。

安装和运输不当导致受伤危险！当心受伤！

使用适当的运输和安装设备。

德国AVENTICS气动转换器主要有电气 - 气动转换器和电液 - 气动转换器等类型，以下以常见的电气 - 气动转换器为例介绍其工作原理：

电气 - 气动转换器是将电信号转换为气信号的装置，主要由力矩马达、喷嘴 - 挡板机构、气动放大器等部分组成。

当输入一个电气信号（如电流信号）到力矩马达时，力矩马达会产生一个与输入信号成比例的电磁力。这个电磁力作用于衔铁，使衔铁绕支点转动，从而带动与衔铁相连的挡板靠近或远离喷嘴。

挡板和喷嘴组成的喷嘴 - 挡板机构是一个非常关键的部件。当挡板靠近喷嘴时，喷嘴的背压升高；当挡板远离喷嘴时，喷嘴的背压降低。这样，就把输入的电信号转换为了喷嘴背压的变化，即气压信号的变化。

然而，喷嘴背压的变化通常比较小，不足以直接驱动气动执行机构。所以，需要通过气动放大器对这个微弱的气压信号进行放大。气动放大器通常利用节流原理和膜片、阀芯等部件，将喷嘴背压的变化转换为更大的气压变化，并输出具有足够功率和压力的气信号，以驱动各种气动执行元件，如气缸、气动马达等，从而实现对工业过程的控制。

总之，电气 - 气动转换器通过力矩马达、喷嘴 - 挡板机构和气动放大器等部件的协同工作，将输入的电信号精确地转换为与之成比例的气信号，实现了不同类型信号之间的转换，以满足工业自动化控制系统中各种控制元件的不同输入要求。