转换器

信号拾取连接器

传感器

转换器

信号拾取连接器

传感器

转换器

信号拾取连接器

传感器

法兰连接型

螺纹连接型

夹装连接型

转换器拆装及调整

⑴ 拆卸信号拾取连接器+流量转换器组合体

① 关闭电源。

② 用扳手逆时针旋转松开信号拾取连接器上的M16 锁母。

③ 用手抓紧转换器表壳，逆时针旋转，拆下组合体，注意在旋转过程中应保持信号拾取连接器与流量转换器之间的螺纹连接紧固性。

⑵ 拆装信号拾取连接器与流量转换器

① 确保电源已关闭并处在安全的区域。

② 拆卸时，逆时针拧开前表盖，按照§3.3 中“拆卸电路板”介绍的步骤拆下电路板组件。拔下插在电路板上的信号线插头，用扳手逆时针旋转信号拾取连接器，将其与流量转换器分离。

③ 组装时，顺时针将信号拾取连接器拧在流量转换器的对应螺纹处，注意应正对螺纹，拧上后适当用力，用肉眼观察无明显细缝，密封性完好。逆时针拧开前表盖，按照

§3.3 中“拆卸电路板”介绍的步骤拆下电路板组件。将信号拾取器引出的插头插在电路

板对应的插座上。再按照§3.3 中“装配电路板”介绍的步骤，将电路板固定在流量转换

器的表壳上。顺时针拧上前表盖。

⑷ 装配信号拾取连接器+流量转换器组合体至传感器并调整朝向

① 将组合体对准传感器上的内螺纹孔，保持竖直状态顺时针旋转至拧紧。

② 若拧紧后转换器正面面板的朝向不理想，可将组合体向逆时针方向旋转调至需要的朝向角度，注意最大转向不能超过一周。调整好正面面板朝向后，用扳手将信号拾取连接器下部的M16 锁母顺时针方向紧固，使组合体与传感器之间的连接固定。

信号拾取连接器信号插座 接后端子板

接后端子板

信号拾取连接器信号插座

涡轮流量传感器电路板后视图

涡轮流量变送器电路板后视图

涡轮流量传感器/变送器拆装说明

如图所示，逆时针拧开表壳前盖，用螺丝刀拧开固定螺钉（涡轮流量变送器为 4 颗螺钉，涡轮流量传感器为 2 颗螺钉）。如图（涡轮流量传感器）或图（涡轮流量变送器），拔下与后端子板连接线、信号拾取器连接线。注意（涡轮流量变送器电流输出型）拆装

时，请勿触碰两个蓝色长方体电位器，否则可能导致 4~20mA 电流输出不准确。

现场显示型/智能型电路板后视图

现场显示型/智能型转换器拆装说明

接后端子板

信号拾取连接器信号插座

如图所示，逆时针拧开表壳前盖，用螺丝刀拧开电路板面板上的四颗固定螺钉，

如图，智能型转换器需拔下电路板后面的连

接端子板插头与信号拾取连接器信号插头， 现场显示型转换器需拔下信号拾取连接器信号插头与电池连接线。注意智能型转换器

拆装电流输出型时，请勿触碰两个蓝色长方体电位器，否则可能导致 4~20mA 电流输出

不准确。

低功耗型转换器电路板后视图

低功耗型转换器拆装说明

接后端子板

信号拾取连接器信号插座

如图所示，逆时针拧开表壳前盖，用带有磁性的螺丝刀拧开电路板主板上的四颗固定螺钉。如图，拔下电流板上的信号拾取连接器插头和主板上的端子板连接排线。若需进一步拆卸主板上的电流板或端子板， 请按照图所示，用套筒拧开固定螺母，依次拔下电流板。

多单位智能型转换器电路板后视图

多单位智能型转换器拆装说明

接后端子板

信号拾取连接器信号插座

如图所示，逆时针拧开表壳前盖，用带磁性的螺丝刀拧开电路板主板上的四颗固定螺钉，如图，拔下电路板后面的连接端子板插头与信号拾取连接器信号插头。注意拆装电流输出型时，请勿触碰两个蓝色长方体电位器，否则可能导致 4~20mA 电流输出不准确。

点阵显示专用型电路板后视图（外供电型）

点阵显示专用型电路板后视图（电池供电型）

信号拾取连接器插座（两针）

接后端子板（四针插头）

清零插座（连接后端子板）

信号拾取连接器信号插座

电池插座

点阵显示专用型转换器拆装说明

如图所示，逆时针拧开表壳前盖，用带磁性的螺丝刀拧开电路板主板上的两颗固定螺钉。如图，拔下电路板后面的连接端子板插头与信号拾取连接器信号插头（电池供电板需拔下信号拾取连接器信号插头与清零插座，外部清零按钮为选配，若不配此功能则插座上无插头）。注意电流输出型不要碰到蓝色长方体的两个电位器，否则可能导致 4~20mA 电

流不准。

①涡轮流量传感器/变送器后端子

②智能型转换器后端子

③低功耗型转换器后端子

④多单位智能型转换器后端子

拆装说明：如图所示，①表壳后部打开为接线端子，②③④系列表壳后部为端子板，若

需拆卸端子板，请按照图示，逆时针拧开表壳后盖，用螺丝刀拧下固定螺钉，拔下与主板

的连接线，拆下端子板。

更换现场显示型/智能型转换器电池：

① 逆时针拧下表壳后盖。

② 拔下黑色的电池连接线插头。用螺丝刀逆时针拧下电池卡箍固定螺钉，拆下电池，换上待换电池，再按如上步骤将电池固定好。

③ 顺时针拧上表壳后盖。

更换低功耗型/多单位智能型转换器电池：

① 逆时针宁夏表壳后盖。

② 将电池从电池座中取下，换上待换电池， 注意电池正负极不要装反。

③ 顺时针拧上表壳后盖。

电气接口外接线：

① 如图所示，涡轮流量传感器/变送器/现场显示型/智能型转换器表壳外接线端口在表壳顶部，低功耗型/多单位智能型转换器表壳外接线端口在表壳一侧，请按照现场使用情况， 选用其中一个接线孔，另一个应用携带的防爆接头拧紧。（若配外部清零按钮，则只能使用剩下的一个接线孔。）

③ 将要接的引线（选用相应接线根数的屏蔽线缆，有良好接地）穿过防爆接头，穿进表壳内部后端，将对应的引线引至相对应的接线端子上。（相应的接线对照，请参照 3.3 章节。）

④ 将防爆接头拧紧，保证其密封性。顺时针拧上表壳后盖。