pGD系列显示屏的结构和模块性特点在性能、成本和外观方面总是可以确保为不同需求提供恰当的解决方案。新型的pGD Touch系列是专为应用而设计的，在这类应用中需求结合了优雅设计与诸多连通方式选择的触摸屏技术。

pGD1-pGDe 系列适用于在性能、竞争力及外观之间有良好平衡的应用。

pLD系列(可编辑的LED显示屏)是下面这类应用的理想选择：这类应用对用户界面的主要需求是减少成本并且安装所需空间有限。

th-Tune系列室内终端其设计特点在于简化与直观的界面，特别适合终端用户。设计与技术pGD Touch系列界面代表了CAREL为这个领域推出的zui高科技产品。TFT全触摸屏式显示屏，具有65000色彩显示和WVGA像素的分辨率，内置操作系统，可以管理桌面操作系统*的透明效果，还具有大容量的图形对象库，用于HVAC/R应用、记录、警报和实时趋势图。

触摸屏功能有助于终端用户很方便的将更为复杂的系统图表来回移动，而不会丢失全局图，这得益于即时的和直观的导航方法。

pGD Touch还为HVAC/R市场中有更多需求的制造商提供多种不同的产品客制化及差异化方案。

pGD Touch富有吸引力的现代设计及多种连通性(包括通过网络)使这款用户界面还能适用于住宅应用。高性价比pGD1-pGDe系列是可显示图形的LCD界面，专为pCO sistema控制器设计。这款界面提供了非常出色的多功能及充足的客制化选择，同时还保持了高美学标准。在设计这些装置时，CAREL重点考虑了编辑的简易性及产品的性能品质。

pGD1-pGDe132x64像素图形化显示屏可以显示不同尺寸的图标以及主要的字母，例如希腊、中文、西里尔字母和 斯堪的纳维亚语。th-Tune系列于住宅或商业环境中的温度和湿度控制。在显示屏上有编辑旋钮和直观的图标，使用极其简单。

PGDT*pGD touchpGD1和pGDe是CAREL推出的pCO sistema用户界面，一个*创新的半图形化LCD手操器系列，以提供更多功能的和更多可能性的用户化方案。

在设计开发这些手操器时， CAREL尤其考虑了编程的简单性、高性能，与此同时还保持了高美学标准。显示屏采用了图形化表现，像素为120x 32像素。

pGD1可有绿色或白色背光显示，而pGDe则可有白色背光显示。pGDe与pGD1的不同在于按钮上的图标，这些图标类似pCO5+/pCO5紧凑型内置显示屏上使用的图形。pGD1和pGDe可以显示多种尺寸的图形符号以及主要的字母。pGD1和pGDe还是对灵活性逻辑及方便客制化需求的响应，它们是这个系列CAREL产品的设计基础，为有更高需求的客户在采购数量有限的条件下以可承担的成本提供多种客制化可能。

技术规格

电源：来自控制器，通过线连接(代码S90CONN00*)或通过TCONN6J000 端口从外部供电18 ~ 30 Vdc

工作条件：-20~60 °C, <90% RH 无凝露

防护等级：• IP65 嵌入式安装• IP40 墙面安装

认证：CE / UL

装配：嵌入式安装和墙面安装尺寸：156x82x30 mm串接端口：1个pLAN

连接：接头

这类图形终端属于新的TFT触摸屏式显示屏系列，专为使用户界面与pCO sistema系列控制器的对接更简单且更直观而设计，设计中还包括将Modbus®和BACnet™通讯协议的应用作为标准。通过简化不同界面之间的切换，触摸屏面板使用户与机组之间的交互更加简单。Windows CE操作系统，使用的电子技术，65000色彩显示，由Carel 1Tool Touch Editor软件提供的HVAC/R库和模板，以及图形功能，包括透明度，这些特点意味着这个终端可以管理高分辨率的图像，并且达到通常只能在台式电脑应用中才能有的高美学标准。

pGD Touch提供附加的新集成的功能，扩展了潜在的应用。可实时提供控制参数的图表，它们可以被记录并导出到USB存储器中，用于性能、操作模式分析等等。可利用的功能包括每日、每周和每月的计划安排，用以自动控制多种不同的活动，例如机组开/关或变更设点，还可以在正常运行期间变更界面和弹出用于报警信号的界面。

pGD Touch系列产品根据屏幕尺寸和连通性的不同配置包含多个版本，可满足HVAC/R领域所有应用解决方案的需求。 此系列产品有四种规格：从4.3” 到7”, 10” 和zui大的13”。在1tool Touch Editor软件中使用的是矢量图，这说明在所有四种尺寸的终端上使用的设计是一样的。pGD Touch系列包括支持RS485通讯协议或RS485串行以及Ethernet通讯的多种型号。

以下是可使用的协议：BACnet™ MSTP和TCP/IP, 以及Modbus® RTU和TCP/IP。这使pGD Touch得以成为监控和管理pGD1和pGDePGD1*和PGDE*由CAREL与第三方设备组成的网络的区域控制器。pGD Touch具有与外部设备的连通性，因此可以提供基于Web技术的远程访 问解决方案，即可用于台式机，也可用于移动设备，还有网关功能，使用Modbus® 和BACnet™ 协议与BMS系统共享所管理的变量。

技术规格

电源：•  4.3”: 24 Vac -15/+10 % 50/60 Hz 或12…30 Vdc -5/+5 %;•  7”, 10”, 13” : 18 ~ 30 Vdc -5/+5%

工作条件：•  4.3”: -25~60 °C, 5 ~ 85% RH 无凝露；•  7”, 10”, 13”: 0~50 °C, 5 ~ 85% RH无凝露。

防护等级：•  IP20;• 前面IP65

认证：CE / UL

装配：面板

安装尺寸：•  4.3” : 107x147x55.8;•  7”: 176x136x45;•  10” : 276x221x42;•  13” : 337x267x46.

串接端口：RS485 & Ethernet，数量由型号决定，请参考汇总表连接：

插拔式端子th-Tune是CAREL的室内手操器，与可编程控制器pCO*配合使用，控制居住环境或小型商业环境的温度和湿度，为zui终用户提供一个理想的简化的界面。它具有紧凑的尺寸和优雅的外观设计，可适用于各种类型的房间，可出色地充当热泵、屋顶机、空气处理机组等等的简化版HMI(人机界面)，还可以作为集中系统的区域控制器显示屏。

此显示屏可与pCO系列显示屏的集成，因为利用1tool可以设置在th-Tune上显示的信息与设定，从而适应不同应用的需求。RS485串行连接使用 Modbus®协议，这意味着可以采用下面这种结构：多个显示屏连接到一个控制器，以创建同步控制逻辑。

根据型号，终端上配置了一个温度传感器或温度和湿度传感器，并且供电电源可能为230 Vac或24 Vac/Vdc。th-Tune兼容目前市场上(意大利、美国、德国、中国)主要的嵌入式安装暗盒。如果安装场所不能使用嵌入式安装暗盒，还可使用墙面安装型th-Tune。温度和湿度可以通过前面板上的旋钮来设置，操作方式简单且直观。th-Tune也允许用户用按键和旋钮做一些其它设置，如操作模式和时段(控制板上内置时钟)，还有利用在1tool中编辑的参数实施其它的基本操作。

th-Tune是个极其灵活的解决方案，可适应不同的应用需求。

技术规格

电源：ATA*: 230 Vac (-15/+10 %) 50/60 HzATC*: 24 Vac (-15/+10%), 22…35 Vdc

工作条件：-10~60 °C, 10 ~ 90% RH

无凝露防护等级：IP20

认证：CE & UL

装配： •  AT*:

嵌入式安装•  AT*: 墙面安装尺寸•

嵌入式安装型：86x30.55x86 mm•

墙面安装型：143x36x86 mm

串接端口：1个RS485

连接：固定端子

PLD*th-Tune 入门级解决方案对于那些成本和紧凑的尺寸是重要需求的应用，CAREL可提供大型和小型的pLD用户手操器(可编程的LED 显示屏)，分别有3个和4个数码显示。利用1tool环境的便于客制化以及可编程性保证了这是一个具有竞争力的解决方案。

此外，由于pLD手操器是连接到tLAN端口的，这个pLD手操器的使用不会防碍将另一个pGD系列用户手操器(例如远程用户终端)连接到pLAN端口上(在这种情况下，这两种手操器不能同时操作)。

 技术规格

电源：12 Vdc 8 24 Vdc

工作条件：-20~50 °C, <80% RH

无凝露防护等级：•  IP65

嵌入式安装

认证：CE & UL

装配：嵌入式安装尺寸• 小型：81x36x42 mm• 大型：167x36x31 mm

串接端口：1个tLAN

连接：已压制的连接端子

1tool是用于CAREL可编程控制器平台的开发系统，它具有6个不同的编程环境可供设计人员用于管理应用程序的所有阶段：从设计到仿真，到测试和除错，一直到现场调试。这个工具的基本特性是集成化。因为所有不同环境条件都被在一起，以zui大地支持应用软件的开发。

实际上，每个环境都是专门用来实现一个特定的功能，并且与其它环境相互作用，如此为设计师提供：• 更好的可靠性，这得益于在设计阶段的实时错误提示功能；• 缩短开发时间，利用所具有的功能，首要的是于HVAC/R的新功能性模块库块；• 在客制化程序方面灵活性。 所有这些特点，直观的图形化界面和简单易用的工具，使1tool成为应对HVAC/R应用不同需求的理想解决方案。 通讯CAREL在一直为客户提供高品质和可靠产品的基础上，特别关注HVAC/R行业内OEM制造商的需求，以使pCO sistema控制器与zui通用的BMS楼宇自控系统相对接。

对于设计开发人员而言，实际上，所提供的软件应用程序能与zui通用协议相对接已成为一个基本需求。使用能够简单且直观的开发出与兼容zui常用BMS协议（如 Modbus®, LonWorks®和BACnet™）的接口。 向下兼容在开发1tool工具时， CAREL特别考虑到如果使用开发后的软件，要确保那些使用EasyTools工具已经开发程序的客户能够使用迄今为止已开发的所有程序。使用Migration Wizard, 1tool 包中一个插件，在EasyTools中开发的程序能被安全地、完整地转换，从而保护了他们之前所做的工作。