【美国每日科学9月17日报道】题：母语来自你的男性祖先

    新研究显示，我们祖先的语言往往因为男性移民———而非女性移民———迁来新的定居点而发生改变。

 

    这个发现是剑桥大学的两名研究人员彼得·福斯特和科林·伦弗鲁公布的。

    他们研究了世界各地社群中数千人的遗传标记（男性Y染色体和女性线粒体DNA）。这些实例研究似乎显示，在范围内都存在性别相关的语言传播。

    从将遭绑架的英国妇女运往冰岛的北欧海盗到非洲、印度和波利尼西亚部落，都存在着一种模式。这种模式似乎显示，通过农业活动或军事征服方式到达某个地区的男性对当地的语言能够产生重大影响。

    伦弗鲁教授说：“在迁徙的农民开拓殖民地时期，者团体中的男性通常在数量上会超过女性，并会在当地娶妻。”

    他说：“当父母拥有不同的语言背景，父亲的语言在家族中通常会占据主导地位。”

    福斯特博士也指出，男性比女性拥有更多不同来源的后代———他们更可能与不同的女性生育后代，而女性与不同男性生育后代的可能性较低。

    福斯特说：“无论在欧洲、印度、中国还是其他地区的语言中，‘母语’这种说法和它的概念牢牢扎根在公众的思想中。或许这可以解释为什么多年来遗传学者没有认识到父亲或特殊的成功男性群体在语言变化中发挥的决定性作用。”

    他说：“女性或许更可能采用移民男性的语言。如果这些新来者拥有军事才能或同农业和金属制造相关联的更高社会地位的话，就更是如此了。”