7MH4965-2AA01 WT231称重仪表

SIWAREX WT231称重仪表是为在工业环境中使用而开发的称重终端。西门子标准部件安装在带有内部接线端子的不锈钢外壳中。这确保了经过测试和验证的 SIWAREX 独立运行的解决方案，适用于容器秤或平台秤等应用。

设计

SIWAREX WT231 基于经过测试的 SIWAREX WP231 称重电子模块和 SIMATIC KTP 400 触摸显示器，是一款可独立运行的称重终端。仪表箱内配有接线端板且电源适用范围广，这些部件预先安装在不锈钢外壳内，壁挂式安装 ；工厂预装 5 电缆密封接头；多个电缆开孔适于不同的现场应用。SIWAREX WT231 预先安装了 SIWAREX " 快速启动 " 软件。这意味着现场无需再对 SIMATIC 进行调试。

益处

SIWAREX WT231 有下列主要优点：

• 完整的解决方案－无需 SIMATIC 内部配置

• 直观的操作界面，称重仪能够快速、方便地投入运行

• 不锈钢外壳防水防尘，使设备适用于不同的环境中

• 为最多 4 个称重传感器配备了集成连接端子

• 通过不同的接口可灵活连接到不同的系统上

- 4 个数字量输入

- 4 个数字量输出

- 1 个模拟量输出

- RS 485 接 口 及 Modbus RTU

• 称重传感器有高分辨率，最高可达 ± 4000000 parts

• 综合的诊断功能

• 可设置恢复点，用于参数的快速恢复

• 无需校准砝码也可自动校准

• 所有诊断信息、错误报告、秤参数都清楚地显示在文本中

• 100 ... 240 V AC 的电源范围

功能

SIWAREX WT231 首要任务是测量并将传感器电压转换为重量值，具有三个用于重量计算的插值点。如果需要，也可对该信号进行数字滤波。

称重功能

有调零和去皮的指令。最多可激活三个不同的皮重默认值。SIWAREX WT231 已于工厂内校准。这样秤自动校准时无需校

准砝码，更换模块时可导入原有参数，无需重新校秤。

监测和控制秤信号及秤状态

除了重量测定，SIWAREX WT231 也可监测两个自由设定的限定值（可选最大值 / 最小值）以及空秤范围。大于或小于限定值会有显示。

SIWAREX WT231 操作视图“限定值”

应用

无论采用哪种应变式传感器的测量应用，包括称重传感器，压力传感器，力矩测量等，SIWAREX WT231都是最佳的解决方案。

典型的 SIWAREX WT231 应用有：

• 非自动衡器

• 筒仓，料罐等的连续物位测量

• 起重机及电缆负载的测量

• 工业起重及轧制机的负载测量

• 测力、料斗秤、台秤及吊钩秤

软件

触摸面板预先安装了 SIWAREX " 快速启动 " 软件，因而用户界面清晰直观，可方便的进行操作；用户也可选择德语，英语，法语以及中文，基于结构化的菜单操作，可引导用户完成操作和调试，使对秤的操作更为简便。此外，SIWAREX WT231 还提供各种诊断选项。使用历史记录跟踪功能，可以记录和导出称重历史数据。同时具有秤运行状态的模拟功能，用于故障诊断和测试。服务工具 "SIWATOOL V7" 包括在可选配置包内，读取追踪数据时需要该服务工具。此外，使用 SIWATOOL 用户可以创建秤备份且在任何需要的时候重新导入数据。因此，在发生错误的情况下，WT231 可以在几秒内更换，而无需重新校准。

集成

工厂环境内的集成通过使用 RS 485 接口以及 Modbus RTU 协议，SIWAREX WT231可连接至许多不同的自动化系统或 PC 上。此外，通过 4 个数字量输入和 4 个数字量输出以及 1 个模拟量输出，可对报警或状态信息直接且明确地进行下一步处理。

WT231称重仪表技术规格

外壳 不锈钢外壳 (1.4301) 配有以下接

口：

• 1 x 电源电缆接头

• 4 x 称重传感器与 EMC 螺钉连接

电缆接头

• 4 x 带有密封堵头的开孔

• 接地螺栓

连接板 内部接线板

• 最多 4 个称重传感器的连接

• 模拟输出的型号

• 24 V 直流电压

与自动化系统的集成

任何自动化系统 通过 RS 485（Modbus RTU）

通讯接口 • RS 485（Modbus RTU）

• 4 个数字量输出（24 V DC）

• 4 个数字量输入（24 V DC）

• 1 个模拟量输出（0/4 ... 20 mA）

秤的调试选项

内部分辨

直接通过彩色触摸面板以及预先安

装的 " 快速启动 " 操作软件

高达 ± 4000000 parts

每秒的测量数（内部） 100 Hz

滤波器 • 低通滤波器 0.1 ... 50 Hz

• 平均值滤波器

称重功能

重量值

限定

调零功能

皮重功能

预设皮重

• 毛重

• 净重

• 皮重

• 最小 / 最大值

• 空载

通过指令

通过指令

通过指令

称重传感器 4 线或 6 线制应变式传感器

称重传感器的激活

电源电压（通过反馈调节）

所允许的负载电阻

• R Lmin

• R Lmax

配有 SIWAREX IS 前接口

• R Lmin �

• R Lmax

4.85 V DC

> 40Ω

< 4100Ω �

> 50 Ω

< 4 100 Ω �

称重传感器特征值 1...4 mV/V

允许的测量信号范围

( 最大的设置特征值 )

-21.3 ... +21.3 mV

称重传感器的最大距离 500 m

辅助电源

额定电压

线路频率

最大功耗

100 ... 240 V AC

50 ... 60 Hz

0.12 A

保护 DIN EN 60529 的 IP 度

IEC 60529

IP65

气候要求

T min (IND) ... T max (IND) （操作温度）

垂直安装 0 ... +40 ºC

EMC 要求根据 EN 45501

尺寸 264 x 185 x 97 mm

重量 4 kg