化工仪器网手机版
移动端访问更便捷
Tecan Q3财报：本币销售迎中个位数增长，全年及中期展望明确
2025年11月05日 14:29:16
来源：化工仪器网 作者：羊舌木 点击量：10877
报告显示，TecanQ3本币销售额实现中个位数增长，环比持续改善，同时确认2025年全年展望及中期发展规划，为后续发展奠定清晰方向。
2025年10月13日——帝肯集团(瑞士证券交易所代码：TECN)发布2025年第三季度业绩定性更新报告。报告显示，公司Q3本币销售额实现中个位数增长，环比持续改善，同时确认2025年全年展望及中期发展规划，为后续发展奠定清晰方向。
Q3业绩：环比改善显著，细分板块表现分化
从整体销售趋势来看，TecanQ3本币销售额同比增长中个位数，这一成绩标志着公司业务逐步回暖——此前Q1本币销售额为中个位数下滑，Q2收窄至低个位数下滑，季度间复苏态势明显。
细分业务板块呈现分化特征，且均符合预期：生命科学业务受市场环境影响，本币销售额仍为低个位数下滑；合作业务表现亮眼，本币销售额实现低双位数(10%-20%区间)增长。值得关注的是，两大板块Q3新增订单量均超过当期销售额，订单出货比(book-to-billratio)持续维持在1以上，反映出市场需求端对公司业务的信心逐步回升。
全年展望：核心假设稳定，多因素影响业绩区间
Tecan明确确认2025年全年销售展望，其核心假设与2025年3月12日公布的内容基本一致，同时结合市场动态补充关键更新：
1.美国学术与政府领域：销售额走势趋近初始假设区间的中值(原公布区间：较2024年营收减半至下滑10%-20%)；
2.中国市场：需求持续疲软，销售额略低于初始假设区间的下限(原公布区间：高个位数下滑至销售额持平)；
3.生物制药领域：下半年销售额预计与上半年“持平”的态势基本一致(原公布区间：下半年无显著改善至显著改善)；
4.新品与增长板块：持续贡献稳定业绩；
5.合作业务最大客户：销售额预计处于初始区间上限，即与去年持平(原公布区间：销售额温和下滑至持平)；
6.合作业务中的“协同业务(Synergence)”板块：部分客户因预期帝肯将实施关税缓解措施(预计2026年第一季度落地)以降低原始设备制造商(OEM)客户的关税负担，可能推迟第四季度订单。
基于上述趋势及前9个月实际业绩，Tecan预计2025年全年本币销售额仍处于“低个位数下滑至低个位数增长”区间，且当前趋势指向全年业绩将落在该区间下半段。
在盈利能力方面，Tecan重申2025年全年调整后息税折旧摊销前利润(EBITDA)率展望较2025年3月12日公布的原始展望口径一致，预计占销售额的17.5%-18.5%。该展望基于原始指引发布时假设的平均汇率，且未计入美国政府关税的任何影响。
同时，报告提示两大潜在风险：若2025年7月31日公布的高额对等关税持续至年底且无利好贸易协定，调整后EBITDA率将受约100个基点负面影响；若剩余时间美元兑瑞士法郎汇率维持当前水平，该指标将再受约100个基点冲击。
中期规划：瞄准中高个位数增长，2026年难现全面复苏
中期层面，Tecan维持原有展望：在正常市场条件下，预计本币有机增长率将恢复至中个位数至高个位数区间，同时持续提升盈利能力。不过，公司指出终端市场复苏将是渐进过程，2026年难以实现全面正常化，2026年业绩指引将随2025年全年财报于2026年3月发布。
关于帝肯(Tecan)
帝肯通过助力客户将医疗创新从生命科学领域推向临床应用、实现全球规模化发展，改善人类生活与健康。作为实验室自动化领域的先驱与全球领导者，帝肯同时也是原始设备制造商(OEM)领域的领军企业，致力于研发和生产OEM仪器、组件及医疗设备，再由合作企业进行分销。
相关阅读 Related Reading
查看更多+-
近日，山东省公安厅机关就“山东省公安厅刑事技术专业设备购置项目”发布公开招标公告，预算金额为626.65万元。2026-06-04 10:26:45
-
预算152.557万元 云南农业大学采购异种器官移植平台专用科研设备
云南农业大学委托云南蓝本招标咨询有限公司就异种器官移植医学转化平台专用科研设备采购项目进行公开招标，预算152.557万元。2026-06-04 09:39:44 -
预算455万 中国水产科学研究院黑龙江水产研究所采购基因组学实验室科研仪器
中国水产科学研究院黑龙江水产研究所委托中审润奥项目管理有限公司就淡水鱼类基因组学与基因编辑创新实验室仪器设备购置项目进行公开招标，...2026-06-04 09:27:17 -
安捷伦与上海欧易生物医学科技有限公司签署战略合作协议，携手为中国生命科学研究用户提供高质量、一站式的科技服务。2026-06-03 11:37:35
-
预算252万 河南省产品质量检验技术研究院采购一批实验室检验设备
河南省产品质量检验技术研究院就实验室检验设备一批项目进行公开招标，预算252万元。2026-06-02 09:19:46 -
临汾市第二人民医院就“医疗设备购置项目”组织公开招标，项目预算890.2239万元。2026-05-29 09:04:39
版权与免责声明
- ①凡本网注明“来源：化工仪器网”的所有作品，均为浙江兴旺宝明通网络有限公司-化工仪器网合法拥有版权或有权使用的作品，未经本网授权不得转载、摘编或利用其他方式使用上述作品。已经本网授权使用作品的，应在授权范围内使用，并注明“来源：化工仪器网”。违反上述声明者，本网将追究其相关法律责任。
- ②本网转载并注明自其他来源（非化工仪器网）的作品，目的在于传递更多信息，并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责，不承担此类作品侵权行为的直接责任及连带责任。其他媒体、网站或个人从本网转载时，必须保留本网注明的作品第一来源，并自负版权等法律责任。
- ③如涉及作品内容、版权等问题，请在作品发表之日起一周内与本网联系，否则视为放弃相关权利。
